… Sarah cannot can be found in ch. 24. Searching right back over the facts, this new site is merely to the father which, at the beginning of the new section, thought that he was next to death. It’s likely thus that the concluding phrase went: ‘Thus Isaac try comforted pursuing the loss of his father.’…
Gunkel’s option would be maybe not enough, not. Their argument one to “if servant involves Isaac, Isaac informs your one their dad possess died on interim,” ignores the fact the new servant identifies Isaac since “his learn” up until the one or two had an opportunity to cam (v. 65), at which section, the brand new servant do not have recognized you to definitely Abraham got passed away. Also, the fresh observe in the Isaac seeking comfort getting their mother’s passing connects of course to help you Sarah death (ch. 23), which means there is no valid reason in order to emend the verse in order to “father.”
An effective Fragment of Community
I would recommend you to definitely to start with it absolutely was Isaac, presumably on his own effort, exactly who sends of their servant to find him a wife. For this reason, in the event that servant output which have Rebecca, the guy merchandise her straight to Isaac.
Whenever i argue within my “Isaac ahead of He was Abraham’s Child” (TheTorah 2020), Abraham was once an independent patriarch, which supported by yourself while the “father” of the nation
An editor revised the bulk of the fresh narrative (vv. 1–52), that to start with worried about Isaac simply, to present Abraham because individual that cared for their child and you will install getting their relationship ahead of their death. For this reason, the guy identifies “his learn Abraham” (vv. a dozen, twenty seven, 42, 48) which can be entitled “Abraham’s servant” (vv. 34, 52), and much of the talk is approximately brand new servant shopping for an effective wife to the master’s son.
A great fragment of your first kind of the narrative try kept out-of v. 53, and this makes reference to this new servant’s provide to Rebecca’s cousin and mommy, until the stop of your own story, with only a small number of editorial glosses (vv. 59, and you will 67a).
Right here, brand new slave is actually referred to only once the “new slave” otherwise “the guy” (vv. 53, 58, 61, 65 [twice], 66), that will just as be easily a mention of Isaac’s slave. Way more notably, starting with verse 54, we find “the slave” speaking to Rebecca’s mother and you may aunt regarding “my personal grasp” (vv. 54, 56) as opposed to “my master Abraham” (as in vv. several, twenty-seven, 35–37, 39, 42, 48):
?????? ??:?? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ?????????? ????????? ????????? ???????????? ????? ????????? ???????????. ??:?? ??????????? ???????????? ???? ????????????? ?????? ?????? ??????????? ??????????? ???????? ????????? ??? https://internationalwomen.net/sv/asiandate-recension/???????? ????????. ??:?? ????????? ??????? ??? ?????????? ????? ???????? ????????? ????????? ???????????? ????????? ????????.
Gen The fresh new slave presented stuff regarding gold-and-silver, and clothing, and you may provided these to Rebecca; and he gave presents so you can their sis along with her mom. Then in addition to dudes having your ate and you can consumed, and so they spent the night. Once they arose second day, he told you, “Render myself hop out to visit my personal grasp.”… He believed to them, “Do not decrease me personally, now that YHWH made my errand profitable. Give me get off that i might have to go to my learn.”
From here until verse 65, this new slave appears to be referring to Isaac when he claims “my master;” this is obvious when he teaches you so you’re able to Rebecca which the person dealing with all of them try.
As to why was the storyline reworked to really make the effort on the is the reason and not Isaac’s? To start with, the Abraham and you may Isaac tales have been independent traditions, and you can weren’t linked: Isaac wasn’t Abraham’s child. At the same time, Isaac along with his young man Jacob-the father away from Israel-belonged so you’re able to a parallel, independent, federal traditions.